3- "FINE FEATHERED FINKS" "Los facinerosos feos", Primera Parte  (prod. #8703-Pt. 1)
4- "THE PENGUIN'S A JINX" "Los facinerosos feos", Segunda Parte (prod. #8703-Pt. 2)
 
Emisión: 19 y 20 de Enero de 1966
Escrito por: Lorenzo Semple Jr.
Dirigido por: Robert Butler.

 

Estrellas invitadas:
 
Burgess Meredith:................El Pingüino
Leslie Parrish:.................Dawn Robbins
Walter Burke:..........................Sparrow
Lewis Charles:.......................Hawkeye
Dan Tobin:...............................Mr.Jay
David Lewis:...............Warden Crichton
Alex D'Arcy:...........Jewelry shop owner
Johnny Jacobs:..Assistant shop owner
Robert Phillips:..........................Swoop

 

Sinopsis:

 

Frente a una prestigiosa joyería de Ciudad Gótica unos sospechosos individuos vestidos con sueters y bombines de color negro reparten paraguas a todos los concurrentes al lugar, una vez dentro los paraguas comienzan a disparar fuegos artificiales y papel picado, pero misteriosamente ningún robo se produce. Este extraño suceso hace que el comisionado le pida ayuda a Batman y juntos averiguan que una nueva fabrica de paraguas con el nombre de K.G.Bird se ha abierto en el 196 oeste de la séptima avenida, el dúo dinámico se dirige rápidamente al lugar, pero antes deben encaminarse al banco ya que los facinerosos han regalado paraguas también ahí, llegan a tiempo y colocan todos los paraguas en un cesto cubriéndolos con una lona donde explotan sin causar ningún daño nuevamente.

Ya en la tienda son atendidos por el Pingüino en persona pero no pueden detenerlo sin ningún cargo, cuando emprenden el regreso un colosal paraguas le cierra el paso al Batimóvil, Batman divisa un pequeño paraguas multicolor atado en el mango del gigante y lo baja para poder analizarlo en la Baticueva, pero lo que el encapotado no sabe es que contiene un micrófono oculto para que el mismísimo Batman proyecte planes que el Pingüino pueda usar en su provecho. Como Bruno Diaz, el encapotado regresa a la tienda para dejar un micrófono pero una alarma suena y es atrapado siendo arrojado al horno para fundir varillas de paraguas, lanzando su encendedor con gas butano comprimido Bruno causa una gran explosión logrando liberarse y huir. A las seis en punto el micrófono del pillo comienza a transmitir y escucha como Batman deduce que por los colores tan vivos del paraguas el Pingüino planea secuestrar a la actriz Aurora Avecilla que esta por filmar la película " Ave de paso " producida por Gregorio Aguilar y esta alojada en el penthouse del hotel Pelicano. Rápidamente el dúo dinámico se hace presente en el hotel, pero el Pingüino hábilmente pertrechado con su Pinguiman, un dispositivo magnético que adhiere a los encapotados a la pared por los objetos metálicos de sus Baticinturones, el pillo huye con la actriz por la que pide USS 200.000 en efectivo que deben ser pagados en el pasillo de la Mansión Diaz. El representante de Aurora decide pagar el rescate y Batman indica que el y Robin estarán escondidos en las armaduras del salón, el Pingüino llega a la mansión con la actriz pero antes que nada rocía con gas a las armaduras y luego se lleva el dinero. Cuando el pillo se dispone a festejar en su guarida se encuentra con que el dúo dinámico lo esta esperando ya que luego de descubrir el micrófono oculto colocaron muñecos en las armaduras, se produce un combate con paraguas a modo de espadas y el Pingüino y sus secuaces terminan nuevamente en manos del alcalde Crichton.

 

Notas:  

  • Es la primera aparición de David Lewis como el alcalde Crichton.

  • Cuando Bruno usa el paraguas de su padre hace referencia a su asesinato.

  • Batiequipo: Batiparacaidas para Bativuelta, Batimegafono, Batizuca.

  • Adam West usa la capucha del episodio piloto alternándola con una de nuevo diseño.

  • La Batitrepada es pasada en cámara rápida.

  • Frase imperdible: "Batman eres un verdadero héroe, pero te hace falta publicidad " "Olvídalo Aurora,

  • Batman nunca se presta a las aventuras comerciales".

  • El Pingüino menciona una guarida en Alaska que nunca sería vista.

  •  Al final del episodio el comisionado explica el origen del disfraz de Batman.

  • Está basado en el comic: "Partners in Plunder", Batman Nº 169 de Febrero de 1965 escrito por France Eddie Herron.