71 - «THE ZODIAC CRIMES» «Los crímenes del zodíaco», Primera Parte (prod. #9733-Pt. 1)
72 - «THE JOKER’S HARD TIMES» «Los crímenes del zodíaco», Segunda Parte (prod. #9733-Pt. 2)
73 - «THE PENGUIN DECLINES» «El Pingüino se rinde» (prod. #9733-Pt. 3)

 

Emisión: 11, 12 y 18 de Enero de 1967
Escrito por: Stephen Kandel y Stanford Sherman.
Dirigido por: Oscar Rudolph.

Estrellas Invitadas:

César Romero:..El Guasón
Burgess Meredith:...El Pingüino
Terry Moore:Venus
Hal Baylor:....Mercury
Joe Di Reda:..Mars
Charles Fredericks:Crustash
Eddie Saenz:..Saturn
Dick Crockett:....Neptune
Jonathon Kidd:..1st. Zoologist
Milton Stark:...2nd. Zoologist
Vincent Barbi:Truck Driver
Louis Cordova:.Salesman
Rob Reiner:Delivery Boy
Howard Wendell:....Bowman
Charles Picerni:...Uranus

Sinopsis:

Mientras el comisionado Fierro y el jefe O’Hara estudian el nuevo mapa de tesoros artísticos de Ciudad Gótica, el Guasón aparece por la ventana portando una vara eléctrica que los deja indefensos y luego de explicar que su nuevo pasatiempo es la astrología, roba el mapa, prediciendo que este es el primero de los crímenes del zodiaco, para luego escapar en helicóptero.

En su escondite el payaso del crimen recibe por correo una caja que contiene a su aliado de turno : El Pingüino, de muy mal humor por que el Guasón no se dignó a pagarle un pasaje de avión para regresar a Ciudad Gótica, pero eso no evita que juntos se confabulen para eliminar a Batman.

El encapotado deduce que la pista de el signo de Leo dada por el Guasón es en realidad de el signo de Géminis y junto con Robin corre a proteger al dúo de cantantes pop Los Mellizos quienes no son otros que los secuaces del pillo disfrazados, que con la ayuda de el Pingüino logran distraer al dúo dinámico del real delito ya que el Guasón esta robándose los valiosos diamantes mellizos de una prestigiosa joyería.

En la Baticueva, Batman coloca la peluca que logró quitarle a uno de los pillos en el Batianalizador y descubre que solo pudo ser adquirida en el gran almacén de categoría Rizos de Oro de Ricardo cuyo dueño es un gran amigo de Bruno Diaz, a quien no le negará la dirección del comprador

El dúo dinámico llega a la guarida de el Guasón, pero solo encuentran a Venus la inocente acompañante del pillo a la que después de inducir para que deje el mal camino, el encapotado convence para que le diga el lugar del próximo golpe de la alianza maléfica.

En el escenario del concierto de opera se produce un combate delante del publico asistente a la función cuando el Guasón, el Pingüino y sus secuaces se topan con Batman y Robin, y aunque el Pingüino es atrapado, los héroes no pueden evitar que el tenor Leo Crustash sea secuestrado por el malvado payaso. Siguiendo las pistas del zodiaco, los encapotados van a al museo donde se exhibe una virgen, pero el Guasón y sus secuaces los están esperando y luego de una lucha son desvanecidos por Venus y atados bajo un gigantesco meteorito que los aplastará cuando la soga que lo sostiene sea quemada por una bengala, afortunadamente Batman logra zafar una de sus manos alcanzando el Batarang de su Baticinturón y lanzándolo certeramente consigue apagar la mecha liberándose justo a tiempo. Al mismo tiempo el Guasón se roba la estatua de la justicia de la jefatura de policía, escapa en un auto patrulla y usando su radio confunde todos los móviles policiales que intentan perseguirlo, Batman se percata del engaño y exige que esas ordenes sean ignoradas, luego, Venus es enviada por el pillo para que hurte de la joyería anteriormente asaltada el famoso escorpión dorado, el dúo dinámico llega tarde y ve como el gerente del lugar quedó pegado al piso por un superpotente adhesivo.

A pesar de sus últimos fracasos, Batman no se desanima y supone que el Guasón quiere raptar al famoso millonario Basilio Flechero, una vez en la mansión del magnate logra evitar el secuestro, pero el pillo huye usando como escudo a su bella asistente Venus, quien arrepentida de sus malas acciones promete ayudar los héroes a poner a el Guasón tras las rejas y los lleva hasta una tienda de música, donde después de librar una batalla con discos contra los secuaces del pillo, el dúo dinámico logra rescatar al tenor Crustash que estaba siendo torturado con música beat.

El Guasón aprovecha que los miembros de la asamblea de la sociedad nacional de zoólogos están exponiendo dos especímenes de peces tropicales únicos en el mundo y abordo de una grúa se lleva con una red, Batman y Robin lo siguen con el Batimóvil hasta su guarida, pero los pillos estaban esperándolos y los encapotados son atrapados.

Batman, Venus y Robin son encadenados dentro de un estanque para ser devorados una almeja gigante, el joven maravilla es el primero en caer dentro del monstruoso bivalvo, entonces en semejante momento de crisis el encapotado extrae fuerzas ocultas dentro de si y luego de romper las cadenas que los mantienen cautivos, abre con sus manos las fauces de la almeja rescatando a Robin sano y salvo.

Mientras tanto al escondite de el Guasón llega un camión de la lavandería de la alcaldía y desde dentro de él extraen una bolsa de ropa sucia en donde fue metido el Pingüino para facilitar su fuga de la prisión, pero la felicidad de los pillos se acaba cuando uno de los secuaces les avisa que Venus y el dúo dinámico están vivos El próximo crimen de el Guasón esta basado en el signo de Acuario y consiste en contaminar toda el agua de Ciudad Gótica por medio de su jalea Guasona, una preparación especial a base de gelatina de fresa condensada, luego de lograr su propósito el pillo exige USS 10.000.000 por revertir los efectos de su formula, pero Batman y Robin abordo del Baticoptero llegan a los depósitos de agua de la ciudad y cargando un activante desgelatinizador en su Batarang explosivo especial logran volver el agua a su estado natural. Por su parte, el Pingüino, mediante costosos regalos y romántica charla trata de convencer a Venus de que el también se a regenerado, pero le dice que el ultimo vestigio de su vida criminal esta grabado en el Baticomputador de la Baticueva y debe ser borrado para poder ser un hombre honrado y bueno. Cuando el pillo se retira Venus es visitada por el dúo dinámico, ella aprovecha para pedirle a Batman que como recompensa de la ayuda brindada, cumpla su deseo de visitar la Baticueva, el encapotado acepta la propuesta sin dudar y la bella ex-maleante es dormida y llevada al refugio secreto, pero una vez allí, desde la cajuela del Batimóvil saltan el Pingüino, el Guasón y todos sus secuaces, Batman acciona el Batianalizador Criminal Batiespectografo que anota la estructura ósea, metabolismo, estructura sanguínea molecular, patrones de retina y otros datos científicos de los maleantes, ya que el encapotado supo todo el tiempo que venían como polizontes en el Batimóvil y aprovechó la ocasión para conseguir estos valiosos datos que de otra forma hubiese sido dificultoso obtener, el Pingüino indignado le dispara con su paraguas pero el imán de iones negativos en la cajuela removió la potencia de su arma durante el viaje, el dúo dinámico vence fácilmente a los intrusos devolviéndolos a la cárcel luego de una fuerte dosis de Batigas.

Notas:

  • Este es el primer episodio triple de una tanda de tres a los cuales se pensaba editar para lanzarlos como películas para cine.

  • Terry Moore que años atrás había trabajado en la película Mighty Joe Young, era la la "protegida" de turno del magnate cinematográfico Howard Hughes.

  • La escena en la que el Guasón escapa de la oficina de el comisionado trepado en la escalerilla del helicóptero nos hace pensar en un «homenaje» de Tim Burton al recordar la manera en que Jack Nicholson intenta huir al final de «Batman».

  • Batiequipo: Batiextintor, Batilocalizador, Batipañuelo, Batinavaja, Batilaboratorio portátil.

  • Cuando Robin escucha música beat no puede evitar ponerse a bailar y es reprendido por Batman.

  • Un error se produce en la escena del meteorito ya que el Batarang que Batman saca de su Baticinturón es el de Robin ( que es mas pequeño ).

  • Nuevamente se producen hermosas tomas del Batimóvil para regocijo de todos sus fanáticos.

  • Milton Stark el apuntador de los diálogos de la serie tiene un cameo como uno de los zoólogos.

  • Dick Crocket había interpretado a Morgan en la batipelícua del 66.

  • Bob Reiner, estrella de la serie «All in the Family» hace aquí su primer aparición televisiva como un mandadero.