Mas noticias nos llegan del formidable unipersonal en el que Frank Gorshin personifica al  actor George Burns, esta vez directo desde New York recibimos un comentario de su espectáculo.

 NEW YORK (AP) – En lo mas profundo del Helen Hayes Theatre, bajo una escalera caracol de metal y pasando un oscuro corredor, George Burns está volviendo a la vida.
Primero son colocados una polera roja y un saco de lana, después un peluquín gris-acero, le siguen un poco de maquillaje y un par de lentes redondos y negros. El toque final es, por supuesto, un cigarro.
El responsable de esta transformación es Frank Gorshin, la estrella de 69 años protagonista de "Say Goodnight Gracie", el show unipersonal de Broadway que cuenta la vida de George Burns, el legendario actor fallecido en 1996.
Gorshin, un veterano de films, nightclubs, teatros y televisión, con solo un poco de maquillaje y sin ninguna prótesis logra componer el personaje. Como en cada una de sus transformaciones en Burns antes de su actuación, el no muestra ningún indicio de nervios.
"No se como explicarlo, solo es así" dice Frank, "Me gustaría decir, 'Este es el paso A, B y C.' Pero no puedo hacerlo así, tu sabes. Lo irónico es que nunca hice personificaciones de esta clase en toda mi vida,  y nunca me dedique a imitar a George Burns".
La obra recorre los 100 años de vida de Burns en 90 minutos, comenzando con su niñez en Manhattan, sus comienzos en el vaudeville, su romance con Gracie Allen y su carrera en radio, TV y películas.
"Es la cosa más dura que me ha tocado hacer, tuve que aprenderme un monologo de una hora y media", comentó Gorshin.
“Tener que aprenderme este dialogo me causó un pánico enorme, me decía a mí mismo, "¡No sé lo que estoy haciendo!, ¡Nunca podré conseguirlo!". Entonces de repente un día lo logré, ahora no puedo esperar para hacerlo cada noche”. ”Esto no es una mera personificación!!!”. El productor William Franzblau homenajeó al actor creando una incógnita de quién interpreta la obra hasta último momento y la audiencia exclama en reconocimiento apenas Gorshin aparece.
"Esto no es una mera personificación, de veras!!!!", dice Franzblau. "No es un tipo haciendo un squetch. Le dije a Frank, 'cada cual en su vida tiene un rol que será algo significativo para sí' Este es el de él".
Gorshin se graduó en el Carnegie Institute of Technology (Ahora Carnegie Mellon University) en Pittsburg y sirvió en la marina como comediante durante la Guerra de  Corea.
Después de la guerra, trabajó en films como "The Proud and Profane", "Bells Are Ringing", "Ring of Fire" y "Where the Boys Are", hizo su debut en Broadway en 1970 como el protagonista de "Jimmy", una comedia musical basada en la vida del alcalde de  New York, Jimmy Walker y luego salió de gira con las compañías teatrales de "What Makes Sammy Run?", "Promises, Promises", "Peter Pan", "The Prisoner of Second Avenue", "Deathtrap", "Guys and Dolls" y "On the 20th Century", entre otras. Algunos de sus más recientes films son "12 Monkeys", "Meteor Man" y "Manna From Heaven".
Gorshin fue nominado al premio Emmy en dos oportunidades, una por su aparición como invitado en "Star Trek" y la otra por su rol más famoso en la TV, The Riddler en “Batman".
"The Riddler fue catalizador para mi carrera", recuerda  Gorshin "Yo no era nadie, solo había aparecido como invitado aquí y allá, pero luego de Batman me convertí en acto principal en Las Vegas".
 
'George Burns se expresa a través de ti'
 
La idea de hacer un show sobre Burns tiene su origen en una pequeña imitación de dos minutos que Frank hace de él en una película inédita de 1988. Esta imitación impresionó tanto a Franzblau que voló a Atlantic City con el escritor Rupert Holmes para ver a Gorshin en acción durante su acto en un nightclub.
"Cuando ellos me relataron sus planes, les dije 'Yeah, hagámoslo' " revela Gorshin.
El debut fue en el 2000 con una perfomance de dos meses en Fort Lauderdale, Florida, luego lo hizo por tres semanas en Cleveland, Ohio, y luego retornó a Florida en el Coconut Grove Playhouse.
"Él publico viene a verme luego del show y me dice, 'George Burns se expresa a través de ti' ¡Amo escuchar eso¡” cuenta Gorshin.
Ahora ha montado su show en Broadway por cinco meses, "No puedo entender por que mi sueldo no es mas alto" bromea Frank "Hay solo un tipo en el escenario!"
Gorshin dice que repasa mentalmente el show en su cabeza, por si acaso,  "A veces pienso, 'Si no lo hago por cinco meses, no quiero tener la carga de aprendérmelo todo de nuevo' ".
Este espectáculo representa un desafío para Frank Gorshin, un actor acostumbrado a hacer imitaciones de pocos minutos de personajes como Kirk Douglas, Burt Lancaster, James Cagney, Jack Nicholson o Marlon Brando, "Mucho de esto es puro instinto, esa es la manera en la que siempre construí mis imitaciones a través de los años" dice él.
Una de las cosas más fácil del personaje fue el asunto del cigarro. Gorshin, un fumador habitual, cambio su habito de fumar cigarrillos comunes para el show y ahora aparece en el escenario con los puros “Marca Registrada” de Burns.
"El siempre fumó cigarros baratos" revela Gorshin, "La razón por la que lo hacia era por que siempre permanecían encendidos y los caros los tenés que prender constantemente".
¿Cuales son los que Frank usa para mantener la precisión histórica?, "Exactamente en el medio", dice con una sonrisa, "Ni muy baratos, ni muy caros".